Mit Plattdütsch toan Erfolch

IGS-Schülerinnen gewinnen Geschichtswettbewerb
24. August 2009
Projekt „Motorrad“ geht in die zweite Runde
3. September 2009

De Schoalkinner van de Gesamtschoale hebt sik düchtig int Tüch leget bi dat Wettläsen in de plattdütschken Sproake. Isabell Meiners, Hanna Richter und Katharina Schröder kunnen bi den Landesentscheid in Auerk (Aurich) ganz boven mitmischken un hört düt Joar toa de Besten landup landaf. Dei Gesamtschoale was de einzege Schoale in Nedersassen mit mehrere Kinners in Landesentscheid.

platt

De Kreisspoarkasse Bessenbrügge, de dat Wettläsen utrecht heb, freuet sik over dat gaue Avschneen. Dorümme kömp Tobias Sander vörbi mit Geld inne Knippen un ne feine Schrivgarnitur för de plitschken Wichter. He bedankt sich bi de Wichter un de Lehrerin Anita Dirkmann, de alle plattdütschken Kinner ünner ehre Fittiche ha, för ehren Insatz. De Böveste van de Gesamtschoale Gerald Wieziolkowski was düchtig tofreden mit sine Schoalkinner.